-
1 перемещение по простиранию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемещение по простиранию
-
2 déplacement suivant la direction
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déplacement suivant la direction
-
3 strike slip
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strike slip
-
4 strike slip
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strike slip
-
5 strike slip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike slip
-
6 strike shift
1) Геология: горизонтальное смещение, перемещение по простиранию, сдвижение2) Железнодорожный термин: перемещение, сдвиг3) Горное дело: горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя), сдвижение по простиранию4) Нефть: сдвиг по простиранию, смещение по простиранию5) Макаров: смещение, параллельное простиранию разлома6) Нефть и газ: перемещение по простиранию без разрыва -
7 strike shift
сдвижение, перемещение по простиранию ( без разрыва)
* * *
смещение по простиранию, сдвиг по простиранию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strike shift
-
8 strike slip
1) Геология: горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя)2) Техника: компонент смещения по простиранию3) Горное дело: сдвижение по простиранию4) Нефть: перемещение по простиранию (с разрывом)5) Нефтегазовая техника смещение по простиранию -
9 strike shift
- сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва)
сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strike shift
-
10 strike shift
-
11 strike shift
сдвижение или перемещение по простиранию, горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя) -
12 strike slip
сдвижение или перемещение по простиранию, горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя) -
13 shift
тект. 1. смещение; косое смещение; перемещение; скольжение; сдвиг 2. амплитуда смещения
dip shift смещение [сдвиг] по падению
downward shift of coastal onlap мор. геол. регрессивное смещение прибрежного подошвенного налегания
geoidal — смещение геоида
lateral shift боковое смещение, боковое перемещение
net shift истинное суммарное перемещение
normal shift перпендикулярное смещение
strike shift сдвиг, смещение по простиранию; смещение, параллельное простиранию разлома
* * * -
14 displacement
1. смещение, перемещение, сдвиг 2. наклонная высота сброса 3. водоизмещение
displacement of country rock смещение [перемещение] коренной породы
angular displacement угловое смещение, угловое перемещение; угловое несогласие
apparent fault displacement видимое сбросовое смещение
continental displacement перемещение континентов
dielectric displacement диэлектрическое смещение
fault displacement сбросовое смещение, нарушение по сбросу
fissure displacement сброс, разрыв
horizontal displacement горизонтальное смещение, смещение по простиранию
ionic displacement смещение ионов (в кристалле)
linear displacement линейное смещение, линейное перемещение
longitudinal displacement продольное смещение, продольное перемещение
magnetic displacement магнитное смещение
normal displacement вертикальное смещение, смещение по падению
parallel displacement параллельное смещение
perpendicular displacement перпендикулярное смещение
phase displacement сдвиг фазы
real fault displacement действительное сбросовое смещение, величина смещения по сбросу
relative displacement относительное смещение, относительное перемещение
sinusoidal displacement синусоидальное смещение
step displacement скачкообразное смещение
total displacement общее [полное] смещение
twinning displacement смещение двойникования
vertical displacement вертикальное смещение, смещение по падению
* * *• осадка• расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом -
15 drifting
['drɪftɪŋ]1) Общая лексика: дрейфующий, снежные или песчаные заносы2) Геология: проходка штреков3) Техника: дрейф, дрифтерный лов, расширение отверстий, самопроизвольное движение, смыв, снос, сплав5) Математика: неприкреплённый, плавающий6) Автомобильный термин: песчаные заносы, плывущий по течению, прошивка, снежные заносы, дрифтинг (техника выполнения поворота)7) Горное дело: проходка, проходка горизонтальных выработок8) Лесоводство: молевой лесосплав9) Нефть: внутренняя калибровка (труб при помощи оправки), выправление, отклонение (скважины), проходящий выработку по простиранию, проходка по простиранию10) Рыбоводство: лесосплав, молевой сплав11) Космонавтика: дрейфование12) Пчеловодство: блуждание пчёл (случайное переселение пчелы в чужой улей), залёт14) Контроль качества: смещение (характеристик)15) Океанография: дрифтерный, плавной (лов)16) Макаров: движущийся, девиация, погрешность, сдвиг, увод, перемещение (осадков), смыв (почвы), снос (почвы), дрейф (судна), снос (судна)17) Золотодобыча: проходка (горизонтальных или слабо наклонных выработок), проходческие работы, строительство, (driving) проходка18) Карачаганак: шаблонирование (внутренняя калибровка трубопровода) -
16 horizontal displacement
1) Геология: горизонтальная ширина сброса, горизонтальное смещение пласта в плоскости сброса, (from the surface location) отход (скважины)2) Техника: горизонтальное перемещение3) Математика: горизонтальный сдвиг4) Геодезия: горизонтальное сдвижение5) Нефть: отход (скважины), горизонтальное смещение6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отход (скважины), отход от вертикали, смещение (забоя скважины) от вертикали, (from the surface location) отход скважины (от положения на поверхности)7) Нефтегазовая техника горизонтальное смещение забоя скважины от устья, смещение пластов по простиранию8) Нефтепромысловый: величина горизонтального смещения9) Сахалин Р: отход скважины10) Макаров: смещение по простираниюУниверсальный англо-русский словарь > horizontal displacement
-
17 fold
1. тект. складка, изгиб, флексура, перемещение без разрыва сплошности 2. геоморф, складка местности 3. рубеж, граница 4. пал. седло, возвышение 5. рl. струйки [линии] нарастания 6. геофиз. кратность перекрытия
fold adjacent to a fault складка, связанная со сбросом
fold complicated by faults складка, осложнённая сбросами
fold cut by a fault складка, разбитая сбросом
fold of seam складка пласта
accordant fold согласная складка
accordion fold аккордеонная [гармониевидная] складка
acute fold остроконечная складка
aerial fold денудированная складка
allochthonous fold аллохтонная складка
angular fold аккордеонная [гармониевидная] складка
anticlinal fold антиклинальная складка
arched-up fold сводовая складка
associated fold сопряжённая складка
asymmetrical fold асимметричная складка
basement folds складки основания
basin fold структурная складка, структурный бассейн
box fold коробчатая [сундучная] складка
brachyaxial fold брахискладка
broken fold разорванная складка
canoe [carinate] fold килевидная складка
cascade fold каскадная складка
centroclinal fold центроклинальная [изометричная] складка; центроклиналь
chevron fold угловатая [стрельчатая]складка
closed fold закрытая складка
collumelar folds Gastr. спирально расположенные гребни
compaction fold складка уплотнения
competent fold компетентная складка
complex [composite, compound] fold сложная складка
compressed fold сжатая складка
compressive fold напряжённая складка
concentric fold концентрическая складка
concertina fold аккордеонная [гармониевидная] складка
congruent fold конгруэнтная складка
conical fold коническая складка
constricted fold складка сжатия
converged folds сходящиеся складки
cover folds складки чехла
crest-like fold гребневидная складка
crumpling folds of pollen складки смятия пыльцы
cylindroidal fold цилиндроидная складка
dead fold мёртвая [реликтовая] складка
decollement fold складка срыва
dextral fold правосторонняя складка
dextral drag fold правосторонняя складка волочения
diagonal fold косая складка
diapir(ic) fold диапировая складка
disappearing fold затухающая складка
discordant fold несогласная складка
disharmonic fold дисгармоничная складка
disjunctive fold дизьюнктивная складка
dispersed folds разбросанные складки
displaced fold аллохтонная складка
disrupted fold разорванная складка
dome fold куполовидная складка
doubly plunging fold складка с двойным погружением, шарнирная складка
drag fold складка волочения
drape fold портьерная складка (открытая платформенная складка)
elongated fold линейная складка
erect fold складка с вертикальной осевой плоскостью
eyed fold очковая складка
fan fold веерообразная складка
fault fold складка сброса, складка разлома
faulted overturned fold разорванная опрокинутая складка
flat-topped fold складка с плоской сводовой частью
flexural fold флексурная складка
flexural-slip fold флексурная складка скольжения
flexure fold флексурная складка
flexure-flow fold флексурная складка течения
flow(age) fold складка течения
folded fold повторно-смятая [сложно-деформированная] складка
generative fold складка с увеличивающейся амплитудой при большей стратиграфической мощности по направлению к осевому участку
gentle fold пологая складка
gravity fold гравитационная складка (генетически связанная с изостатическими движениями)
harmonic fold гармоничная складка
heteroaxial fold гетероаксиальная складка
homoaxial fold гомоаксиальная складка
horizontal fold горизонтальная [непогружающаяся] складка
incipient fold зарождающаяся складка
inclined fold наклонная [косая, асимметричная] складка
inclined isoclinal fold изоклинальная наклонная складка
incompetent fold некомпетентная складка
incongruous fold инконгруэнтная складка
incongruous drag fold инконгруэнтная складка волочения
inverted fold опрокинутая складка
inverted canoe fold опрокинутая килевидная складка
isoclinal fold изоклинальная складка
Jura-type fold складка срыва юрского типа
keel-like fold килевидная складка
kink fold складка излома
knee fold коленообразная складка
large low-angle fold пологая складка
level fold непогружающаяся складка
load fold складка нагрузки
local fold местная складка
longitudinal fold складка, ось которой параллельна общему простиранию складчатости
longitudinal folds of pollen продольные складки на пыльце
major fold главная складка, складка первого порядка
marginal fold краевая складка
median fold срединная складка
mesoscopic fold складка среднего размера
minor fold второстепенная складка, складка второго порядка
monoclinal fold моноклинальная складка
multiple fold сложная складка
natural fold естественная складка
near-cylindroidal fold почти цилиндроидная складка
nonplunging fold непогружающаяся складка
normal fold нормальная [симметричная] складка
nose-type fold складка в виде антиклинальных выступов
open fold открытая складка
open-terrace type fold флексурообразная складка
ore fold штокверк, рудное выполнение складки; рудная складка
overlap fold привзбросовая складка
overthrust fold надвиговая складка
overturned fold опрокинутая складка
parallel fold параллельная складка
parasitic fold второстепенная складка, складка, осложняющая основную структуру
parietal fold Gastr. париетальная складка
passive fold пассивная складка
penecontemporaneous fold постседиментационная складка
piedmont fold предгорная складка
piercement [piercing] fold диапировая складка
pitching fold погружающаяся складка, брахисинклиналь
plains-type fold платформенная складка, плакиантиклиналь
plunging fold погружающаяся складка, брахисинклиналь
posthumous fold постумная складка, постумная складчатость
prominent fold выступающая складка
ptygmatic fold птигматитовая складка, птигма
quaquaversal fold куполообразная складка
recumbent fold опрокинутая складка
reflexed fold опрокинутая антиклинальная складка
refolded fold вторичная складка, вторичная складчатость
relict fold реликтовая складка
returned [reversed] fold опрокинутая складка
rheid fold рейдная складка (складка, слои которой при деформации испытывают течение)
ridge fold гребневидная складка
S- fold S-образная складка
saddle fold седловидная складка
seam fold складка пласта
secondary fold вторичная складка, складка второго порядка
sharp fold острая складка
shear fold складка скалывания
shear-cleavage fold кливажная складка
sigmoidal fold сигмоидальная складка
similar fold подобная складка
simple fold простая складка
sinistral fold левосторонняя складка
sinusoidal fold синусоидальная складка
slip fold складка скольжения
slump fold оползневая складка
smooth fold плавная складка
squeezed fold пережатая складка
step fold ступенчатая складка
stop fold крутой нисходящий изгиб горизонтального пласта
strike fold продольная складка
strong fold отчётливо выраженная складка
subsequent fold последующая складка
superfical fold складка срыва
superposed fold наложенная складка (складка в уже смятых в складки породах)
supratenuous fold складка уплотнения
symmetrical fold симметричная [нормальная] складка
synclinal fold мульда, котловина, синклинальная складка, синклиналь
syndepositional fold конседиментационная складка
tail fold хвостовая складка
tested fold разведанная складка
tight fold сжатая складка
transverse fold поперечная складка
true fold подлинная [настоящая] складка
underthrust fold поддвиговая складка
undulating fold волнистая [ундулирующая] складка
uniclinal fold моноклинальная складка, моноклинальная флексура
unsymmetrical fold несимметричная [косая] складка
untested fold неразведанная складка
upright fold прямая [стоячая] складка
zigzag fold зигзагообразная складка
* * *• граница• изгиб• рубеж• седло• складка -
18 slip
1. смещение по разлому 2. трещина (вдоль которой произошло смещение) 3. узкий горный перевал 4. смещение вдоль плоскостей кристаллической решётки 5. док 6. стапель
slip of beds пластовые сдвиги
slip of fault истинная высота сброса
age slip возрастное смещение
apparent (heave) slip амплитуда смещения по сбросу; наклонная высота сброса
bedding-plane slip послойное смещение
cleavage slip ложный кливаж, тонкая слоеватость
dip slip смещение по падению
dirt slip глиняная жилка, глиняный прожилок
earth slip оползень
face slip смещение поверхности
horizontal (dip) slip горизонтальное смещение
net slip амплитуда смещения но сбросу; действительная величина смещения; действительное расстояние между крыльями сброса
oblique slip косое смещение
perpendicular slip перпендикулярное смещение
soil slip обломочный оползень
strike slip горизонтальное смещение, смещение по простиранию
trace slip параллельное смещение
vertical slip вертикальное смещение
water slip водоносная трещина
* * *
См. также в других словарях:
перемещение по простиранию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strike slip … Справочник технического переводчика
сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strike shift … Справочник технического переводчика
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Слоевая выемка — (a. bench mining, slice mining; н. Scheibenabbau; ф. exploitation par tranches; и. explotacion par tramos, arranque por estratos) разработка толщи горных пород c последоват. их выемкой слоями. Ha карьераx производится при большей … Геологическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах — Терминология СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах: 3.1 выработка горная ( mine opening): Полость в земной коре, образуемая в результате осуществления горных работ с целью разведки и добычи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сёрдж — (подвижка ледника; англ. surge [sɜːdʒ] всплеск) резкое увеличение скорости движения ледников (до 300 м в сутки). Сёрдж является регулярным явлением, одной из стадий пульсаций (быстрых периодических колебаний)[1]… … Википедия
Землетрясения — Под названием З. в науке понимают все сотрясения земной коры независимо от их интенсивности, характера, продолжительности и последствий, производимые внутренними причинами, скрытыми в недрах земли. В общежитии название З. сохраняют только за теми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слой геологический — Слоями или пластами называют те массы, ограниченные более или менее параллельными плоскостями, из которых обыкновенно состоит толща осадочных пород. Слоистость является признаком осадочных горных пород, отличающим их от пород изверженных, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опорное горное давление — (a. abutment pressure, bearing pressure, end pressure; н. Stutzdruck; ф. pression d appui, pression de culce; и. presion de apoyo) горн. давление в массиве пород, возникающее в результате создания (или естественного образования) в нём… … Геологическая энциклопедия
Сдвиг — разрыв с вертикальным или наклонным сместителем, по простиранию которого крылья смещены друг относительно друга. Различаются правые и левые С. Если смотреть на С. сбоку, перпендикулярно к сместителю, то более удаленное крыло в правом сдвиге… … Геологическая энциклопедия
